I love fashion

Alweer een tijd geleden maakte ik een paar outfit plaatjes om de stijl weer te geven waarvan ik zo houd. Ik vind het wel leuk om ze jullie vandaag te laten zien! Vraag me vooral niet waar dingen te koop zijn want daarvoor is het te lang geleden dat ik ze heb gemaakt/ A long time ago I’ve created some outfit pictures to show others the style I love in fashion. I like to show you those pictures today! Don’t ask me where to buy the outfits because I can’t remember it.


Ik houd enorm van deze kleurstelling/ I love those shades definately


Geef me stipjes en ik ben blij, zo’n outfit als deze doet het altijd goed/ Give me dots and I’ll be happy, an outfit like this is always good.


Een outfit als deze zorgt dat ik de zomer nog eventjes vast kan houden, ik houd zo van deze poederroze tint/ An outift like this one makes me hold down the summer a little longer, I love this powdery pink shade so much.

Nu ben ik heel benieuwd van welke kledingstijl houd jij en wat zijn je favoriete kleuren?/ Now I’m curious about your clothingstyle and which color you love to wear..

afsluiter

A lot of hearts

Alweer een paar weekjes geleden zette ik op mijn Curly Creative facebook de oproep voor hartjes ruil. Hierop kreeg ik een aantal reacties en inmiddels heb ik 3 hartjes geruild. Begin dit jaar maakte ik er hingen naar mijn zin nog te weinig hartjes en daarom bedacht ik de hartjes ruil. Wat houdt dat nou precies in zul je denken.. Jij stuurt mij een hartje voor aan de lamp ( houd er rekening mee dat het hartje wit, crémekleur, zilver of hout is anders past het niet bij de lamp) en ik maak voor jou een hartje wat ik je terug stuur. Send eachother some love, leuk idee toch?/ A couple of weeks ago I’ve put my heart swap online on my Curly Creative facebook. I’ve received some reactions and I swapped 3 hearts now. In the beginning of this year I’ve made I think there weren’t enough hearts and because of that I’ve mentioned my heart swap. What is a heart swap you will think.. You send me a heart for my lamp ( mention this must be white, cream, silver or wood to match the lamp) and I will create a heart for you and send it in return. Send eachother some love, great idea isn’t it?

Hieronder zie je de hartjes die ik al binnen heb gekregen, op bovenstaande foto zie je een aantal hartjes die ik al verstuurd heb / Down below you see the hearts I had received, on top you see some hearts I have created and sent.


Aan dit hartje zit eigenlijk een heel verhaal vast, 2 keer maakte Karien een glazen hartje voor me wat ze netjes verpakte en tot 2 keer toe sneuvelde het door de post, later kreeg ik een envelope met dit hartje en de tekst 3 keer is scheepsrecht, lief!/ This heart contains a whole story, 2 times Karien made me a glass heart which she has wrapped well but 2 times it was broke by the mailman, later I received an envelope with this heart, sweet!


Een lief houten hartje/ A sweet heart made out of wood


Dit hart was helaas veel te groot voor mijn lamp en daarom zocht ik er een ander mooi plekje voor/ This heart was way to big for my lamp so because of that I’ve found a better place for this heart.

<em>De andere 2 hartjes hangen nu aan mijn lamp/ the other 2 hearts are hanging on my lamp right now

Ik heb nog steeds ruimte voor meer hartjes dus lijkt het je leuk om mee te doen? Stuur dan een email naar curlycreativenl@gmail.com / I’ve still got room for some more hearts so if you like to join send me an email at curlycreativenl@gmail.com

afsluiter

Personal update

De zomervakantie is weer voorbij en volgende week mag ik weer aan de slag op school. Inmiddels heb ik ook mijn nieuwe klas ontmoet en ik hoop met hen 2 leuke en succesvolle jaren mee te gaan maken als toekomstig social worker. Jullie hebben misschien al gemerkt dat ik veel minder berichten post dan eerst.

Ik weet niet wat het is maar ik mis gewoon echt inspiratie om te bloggen. Voorheen had ik altijd een heel schema en programmeerde ik mijn berichten vooraf in. Inmiddels heb ik gemerkt dat dat mij niet meer lukt. Deze zomer heb ik ontzettend veel gewerkt, ik had 3 baantjes; 1 als oproepkracht op mijn oude stageplaats, 1 als verkoopster in de leukste winkel van Domburg en mijn vaste weekendbaantje bij de Etos waar ik werk als drogist.

Straks krijg ik het met school natuurlijk ook weer druk maar wie weet wakkert mijn inspiratie weer een beetje aan. Mijn vriend en ik hebben samen een huis gekocht dus misschien dat het tegen de tijd dat we daar aan de slag gaan ook wat meer blogposts worden met klus/interieur thema. Ik wil jullie vragen om zeker berichtjes en feedback achter te blijven laten op mijn blog want hier kan ik zo ontzettend van genieten. En wat is er nou fijner dan te weten wat jullie graag lezen of zouden willen terugzien?

Nou voor nu zijn jullie weer op de hoogte van wat er allemaal in mijn leventje afspeelt, wie weet tot snel in een nieuwe blogpost..

Shoptip Domburg

De hele zomer heb ik gewerkt bij de Keet van Kaat in Domburg. Dit is een ontzettend leuke winkel met dames- en kinderkleding maar ook accessoires en meubeltjes ontbreken niet in het assortiment.
Deze week kregen we hele gave armbandjes binnen van het merk Cowboysbelt. Vandaag laat ik jullie het armbandje zien wat ik kocht/
The whole summer I’ve been working at de Keet van Kaat in Domburg. This is a super fun store with ladys- and kidsclothing but they sell also accessories and furniture in the store. This week there were some super nice bracelets delivered by the brand Cowboysbelt. Today I’ll show you the bracelet which I’ve bought.


Het armbandje is verpakt in een mooi kartonnen doosje wat er luxe uit ziet/ The package the bracelet came in was a pretty cardboard box which make it looks expensive.


Alles zit netjes verpakt zoals je kunt zien/ Everthing is wrapped well as you can see


Het armbandje wat met mij mee naar huis ging is taupekleurig en bevat ronde studs en sterren. Het armbandje is er in nog meer verschillende kleuren en ook andere uitvoeringen met fijnere studs en een bredere band/ The bracelet which I took home was taupe coloured and was decorated with round studs and stars. The bracelet is available in different colours and also with smaller studs and a bigger band.


Het armbandje kost 9,95 en gemaakt van leer. De variant die ik kocht is er ook nog in mintgroen en cognacbruin. De Keet van Kaat vind je in Domburg op ‘t Groentje 5. Ze verkopen trouwens ook hele gave riemen van het merk Cowboysbelt!/ The bracelet is 9,95 and made out of leather. The bracelet I’ve bought is also available in mintgreen and cognac brown. You can find De Keet van Kaat at ‘t Groentje 5, Domburg. They sell also some very nice belts by Cowboysbelt!

Note: het armbandje wat ik kocht is officieel voor kindjes maar omdat mijn pols zo smal is past het perfect en is zelfs nog groter te verstellen/ Note: the bracelet which I have bought is official for kids but because my wrist is so small it fits me perfectly you can even make it bigger!

Meet the blogger

Ik weet dat het misschien wat kort dag is maar welke bloggers hebben zin om zondag 24 augustus te meeten?

cups

Laat hier een berichtje achter of stuur een email naar curlycreativenl@gmail.com

afsluiter

Zentangle

Toen ik in het vliegtuig zat terug naar huis begon ik aan een tekening die eindigde zoals de foto hieronder../ When I was traveling by plane back home I’ve started creating a drawing ending up like the photograph down..

Het begon eigenlijk met wat simpele vormpjes die ik schetste met een zwarte balpen/ It al started with some simple graphics which I had sketched with a black pen

Ik kreeg vorig jaar van sinterklaas een boek over Zentangle wat een tijdje in de kast bleef liggen. Ineens herinnerde ik me weer dat ik dat boek had liggen en nam het mee het vliegtuig in. Zoek de term Zentangle eens op op pinterest en je komt een hoop moois tegen. Het is het herhalen van bepaalde patronen in een tekening en werkt heel ontspannen, je hoeft er niet eens echt voor te kunnen tekenen. /Last year I received a book about zentangle from sinterklaas, it was laying in my closet for a while. Suddenly I’ve realised it was still there and I took it with me in the plane. Type the word zentangle in the search box in pinterest and many beautifull things will appear. It’s about repeating patterns in a drawing and it relaxes me, you even don’t have to be good in drawing.


Denk nou niet dat je er heel snel mee klaar bent, ik tekende elke keer weer een nieuw stukje, ook toen ik al thuis was. In het vliegtuig kreeg ik zelfs een compliment van de stewardess, grappig!. Binnenkort ga ik maar eens bedenken wat ik voor nieuwe tekening ga maken, heb ik jou enthousiast gemaakt om het eens te proberen?/ Don’t think you will be done quickly, I was drawing piece by piece even when I was home allready. In the plane I received a compliment by the air hostess, funny!. Soon I will be brainstorming what to draw next, did I make you enthousiast to start creating your own drawing?

Precious necklace and charity

Eerder dit jaar deed ik het al eens, een ketting verkopen met een deel van de opbrengst voor het goede doel. Omdat ik het heerlijk vind om mensen blij te maken besloot ik dit nog eens te doen en dat is nu! Deze ketting begint met het startbod van 10,- Alles wat boven de 10,- wordt geboden maak ik over naar Stichting Kika. Dus van het hoogste bod wat wordt gedaan op de ketting.

Zie het als een win-win situatie: je hebt een mooie ketting in je bezit en je hebt tegelijk ook nog eens het goede doel gesteund!


Je kunt bieden tot woensdag 6 augustus 19.00, let op deze actie loopt ook op mijn facebook.