Shoptip Domburg

De hele zomer heb ik gewerkt bij de Keet van Kaat in Domburg. Dit is een ontzettend leuke winkel met dames- en kinderkleding maar ook accessoires en meubeltjes ontbreken niet in het assortiment.
Deze week kregen we hele gave armbandjes binnen van het merk Cowboysbelt. Vandaag laat ik jullie het armbandje zien wat ik kocht/
The whole summer I’ve been working at de Keet van Kaat in Domburg. This is a super fun store with ladys- and kidsclothing but they sell also accessories and furniture in the store. This week there were some super nice bracelets delivered by the brand Cowboysbelt. Today I’ll show you the bracelet which I’ve bought.


Het armbandje is verpakt in een mooi kartonnen doosje wat er luxe uit ziet/ The package the bracelet came in was a pretty cardboard box which make it looks expensive.


Alles zit netjes verpakt zoals je kunt zien/ Everthing is wrapped well as you can see


Het armbandje wat met mij mee naar huis ging is taupekleurig en bevat ronde studs en sterren. Het armbandje is er in nog meer verschillende kleuren en ook andere uitvoeringen met fijnere studs en een bredere band/ The bracelet which I took home was taupe coloured and was decorated with round studs and stars. The bracelet is available in different colours and also with smaller studs and a bigger band.


Het armbandje kost 9,95 en gemaakt van leer. De variant die ik kocht is er ook nog in mintgroen en cognacbruin. De Keet van Kaat vind je in Domburg op ‘t Groentje 5. Ze verkopen trouwens ook hele gave riemen van het merk Cowboysbelt!/ The bracelet is 9,95 and made out of leather. The bracelet I’ve bought is also available in mintgreen and cognac brown. You can find De Keet van Kaat at ‘t Groentje 5, Domburg. They sell also some very nice belts by Cowboysbelt!

Note: het armbandje wat ik kocht is officieel voor kindjes maar omdat mijn pols zo smal is past het perfect en is zelfs nog groter te verstellen/ Note: the bracelet which I have bought is official for kids but because my wrist is so small it fits me perfectly you can even make it bigger!

Meet the blogger

Ik weet dat het misschien wat kort dag is maar welke bloggers hebben zin om zondag 24 augustus te meeten?

cups

Laat hier een berichtje achter of stuur een email naar curlycreativenl@gmail.com

afsluiter

Zentangle

Toen ik in het vliegtuig zat terug naar huis begon ik aan een tekening die eindigde zoals de foto hieronder../ When I was traveling by plane back home I’ve started creating a drawing ending up like the photograph down..

Het begon eigenlijk met wat simpele vormpjes die ik schetste met een zwarte balpen/ It al started with some simple graphics which I had sketched with a black pen

Ik kreeg vorig jaar van sinterklaas een boek over Zentangle wat een tijdje in de kast bleef liggen. Ineens herinnerde ik me weer dat ik dat boek had liggen en nam het mee het vliegtuig in. Zoek de term Zentangle eens op op pinterest en je komt een hoop moois tegen. Het is het herhalen van bepaalde patronen in een tekening en werkt heel ontspannen, je hoeft er niet eens echt voor te kunnen tekenen. /Last year I received a book about zentangle from sinterklaas, it was laying in my closet for a while. Suddenly I’ve realised it was still there and I took it with me in the plane. Type the word zentangle in the search box in pinterest and many beautifull things will appear. It’s about repeating patterns in a drawing and it relaxes me, you even don’t have to be good in drawing.


Denk nou niet dat je er heel snel mee klaar bent, ik tekende elke keer weer een nieuw stukje, ook toen ik al thuis was. In het vliegtuig kreeg ik zelfs een compliment van de stewardess, grappig!. Binnenkort ga ik maar eens bedenken wat ik voor nieuwe tekening ga maken, heb ik jou enthousiast gemaakt om het eens te proberen?/ Don’t think you will be done quickly, I was drawing piece by piece even when I was home allready. In the plane I received a compliment by the air hostess, funny!. Soon I will be brainstorming what to draw next, did I make you enthousiast to start creating your own drawing?

Precious necklace and charity

Eerder dit jaar deed ik het al eens, een ketting verkopen met een deel van de opbrengst voor het goede doel. Omdat ik het heerlijk vind om mensen blij te maken besloot ik dit nog eens te doen en dat is nu! Deze ketting begint met het startbod van 10,- Alles wat boven de 10,- wordt geboden maak ik over naar Stichting Kika. Dus van het hoogste bod wat wordt gedaan op de ketting.

Zie het als een win-win situatie: je hebt een mooie ketting in je bezit en je hebt tegelijk ook nog eens het goede doel gesteund!


Je kunt bieden tot woensdag 6 augustus 19.00, let op deze actie loopt ook op mijn facebook.

Holiday vibes

Inmiddels is het alweer een aantal weken geleden dat ik op vakantie was in Turkije in het plekje Turgutreis. Wanneer ik de foto’s terugkijk waan ik mij weer even op vakantie. Vandaag deel ik mijn foto’s met jullie/ In the meantime I’m a couple of weeks back from my holiday in Turky Turgutreis. When I look at these pictures it looks like I’m back on holiday. Today I’ll share my pictures with you


Het uitzicht vanaf ons balkon, prachtig toch?/ The view from our balcony,pretty ain’t it?


Our view by night


Heel veel olijven, ik lust ze zelf niet maar ik vind ze wel mooi/ Lots of olives, I don’t like them but I think they’re pretty


Pretty,pretty




Elke avond belandde de meest heerlijke toetjes op mijn bord, allemaal mierzoet maar erg lekker. Het rechter toetje lijkt net een bolletje ijs maar is een koekje / Each night my plate was filled with the most delicious desserts, all really sweet but so tasty. The dessert on the right looks like some icecream but it’s a cookie.

afsluiterklassiek

Mummy’s Yummies cookie mix Review

Wanneer ik bij de Intratuin ben moet ik altijd even bij de bak afdeling kijken. Geloof me ik kan uren rondsnuffelen tussen alle leuke dingetjes. Sommige dingen ken ik al en zijn niet echt bijzonder maar zo af en toe zit er wel iets tussen wat ik nog niet kende. Zo ook de chocolate chip cookie mix van Mummy’s Yummies, toevallig was deze ook nog in de aanbieding dus natuurlijk kon ik dat niet laten liggen. Vandaag deel ik met jullie mijn bevindingen/ When I visit the Intratuin I must go to the baking department to have a look. Believe me I can walk around a few hours looking at all the pretty stuff. Some things they sell I allready know and are not so special but now and then there are some things I don’t know yet. So was this chocolate chip cookie mix by Mummy’s Yummies, and it has some discount so this must be in my shopping basket. Today I’ll share my experience with this product with you.

De verpakking is echt leuk vormgegeven kijk vooral naar de handjes onderin! Er staat duidelijk op wat je nodig hebt om de koekjes te maken/ De package design is fun look at the little hands on the bottom! There’s also a clear defenition what you will need to make this cookies


Alle tekst op de verpakking is wel in het Engels maar daar heb ik geen moeite mee( Intratuin plakte er een sticker met Nederlandse gebruiksaanwijzing op). Er staat ook een overzichtelijk tabelletje in zodat je kan vinden wat er in de mix zit. Zelf kijk ik hier maar niet teveel naar maar probeer vooral van de koekjes te genieten ;)/ All the text at the package is in English but that wasn’t a problem for me (Intratuin put a sticker on with the how to in Dutch). Theres a little gritt on the package so you now the ingredients. I don’t focus on that to much and just try to enjoy the cookies ;)


In het pak vind je een zakje bakmix en de chocolade druppels die je door de mix gooit/ Inside the package is a baggy with bakingmix and the chocolate drops which you will put in to the mix.


Het enige wat je zelf hoeft toe te voegen is 125 gram boter en 1 ei/ The only things you need to use is 125 grams of butter and 1 egg.


Vervolgens gooi je alle ingrediënten in een beslagkom en mix je alles door elkaar/ The following thing you need to do is put everything together in a mixing bowl and start mixing it.


Ik wist niet precies hoe groot ik de bolletjes moest maken dus heb gewoon op ‘t gevoel gedaan. Bij mij kwamen er doordat ze blijkbaar groter waren dus in plaats van 15 koekjes 11 uit. De oven had ik al voorverwarmd op 180 graden en zo gingen de koekjes de oven in. De koekjes worden echt veel groter en doordat het deeg wat uitliep viel er wat beslag op de onderkant van de oven. Wanneer je dit mocht hebben verwijder het dan snel voordat al je koekjes verbrand smaken door de rook (had ik al eens gehad in het verleden) Toen ik dat zag heb ik ze snel op een bakplaat geschoven. Op de verpakking staat 9 tot 12 minuten in de oven maar ik heb ze er 20 minuten ingestopt, na 12 minuten waren ze nog veel te zacht/ I didn’t know what was the right size for the cookie dough so I just made something up. My cookies were bigger than the ones the makers of the mix said, I’ve made 11 cookies instead of the 15 the mentioned on the package. I’ve preheated the oven at 180 degrees and so my cookies went in to the oven. The cookies grow a lot bigger and because of the dough was “walking” there wase some dough at the bottom of my oven. When this happens you must remove the dough at the bottom of the oven immidiatly because otherwise your cookies wil taste like their burned because the smell of the smoke ( it happened to me once in the past) When I saw it happened I quicly but them on a baking tray. The package told me to put the cookies in the oven for about 9 to 12 minutes but I left them in there for 20 minutes. After 12 minutes they were way to soft.


De koekjes waren lang niet zo mooi als de foto op de verpakking en ik heb ze toen ze nog warm waren voorzichtig van elkaar losgesneden en wat in model geduwd/ The cookies weren’t as pretty as on the package and so I cut them and modelled them when they were still warm


Eindoordeel:
De koekjes zijn eenvoudig te maken en je hoeft zelf maar 2 extra ingrediënten toe te voegen. De oventijd klopte bij mij niet helemaal dus liet ik ze wat langer liggen, denk er dus aan dat je dit even in de gaten houdt bij je eigen oven. Later las ik op de verpakking dat de koekjes ter grootte van een walnoot in de oven moesten (die van mij waren meer ter grootte van een abrikoos) De geur na het bakken in je huis is echt heerlijk en ik moet dan ook moeite doen om de koekjes eerst goed af te laten koelen. Hoe smaakten de koekjes? laat ik het zo zeggen je kan er onmogelijk maar 1 van eten, heerlijk!
De koekjesmix kostte eerst 5,99 dit vind ik echt te duur en nadat het was afgeprijsd ging het pakje bakmix voor 2,00 met mij mee naar huis. Dit merk heb ik verder nog nergens gezien maar ik zou zeker nog andere mixen willen proberen/

The verdict:
The cookies were very easy to make and you only need to put in to extra ingredients. The time for the oven didn’t worked out well for me and so I left them inside the oven a little longer, mind the time in your oven. After baking them I’ve found the Dutch tekst which told me the ideal size was the size of a walnut (My cookies were more like the size of an apricot) The smell after baking the cookies is sooo yummie so it was hard to let the cookies cool down and not eat them immidiately. What’s the taste of the cookies? let me tell you this, you can’t just take only 1, delicious!
The price of the mix was 5.99 I think this is expensive, after the discount it cost me 2,00 to take it home. I didn’t see the brand anywhere else but I definatly want to try more of it.

Wat ik helemaal super vind is dat de mixen van Mummy’s Yummies geen kunstmatige smaakstoffen en kleurstoffen bevatten/ What I definately like about the mixes by Mummy’s Yummies is that there aren’t any artaficial flavours or colours inside

Voor meer informatie kun je kijken op http://www.mummys-yummies.com/If you like more info take a look at: http://www.mummys-yummies.com/

Hi there

Het is hier even stil geweest, het gaat hier allemaal prima hoor. Ik ben sinds gisteren terug van vakantie dus binnenkort hoop ik weer een nieuwe post online te kunnen zetten voor jullie/ It’s been quiet around here for a while, I’m just fine. I have been on holiday so I’ll hope to post a new blogpost for you soon!

DSC_0316